squirt

US /skwɝːt/
UK /skwɝːt/
"squirt" picture
1.

esguichar, jorrar

to cause (a liquid) to be ejected from a narrow opening in a thin, fast stream or jet

:
•
He squirted water from the hose at the plants.
Ele esguichou água da mangueira nas plantas.
•
The child squirted juice all over the table.
A criança esguichou suco por toda a mesa.
:
sprayjetspurtgushstream
1.

esguicho, jato

a thin, fast stream of liquid ejected from an opening

:
•
A sudden squirt of water hit him in the face.
Um esguicho repentino de água atingiu-o no rosto.
•
Add a small squirt of lemon juice to the dressing.
Adicione um pequeno esguicho de suco de limão ao molho.
:
jetstreamspurtgushspray
2.

pirralho, garoto, insignificante

a small or insignificant person, especially a young or inexperienced one (often used disparagingly)

:
•
Don't listen to that little squirt, he doesn't know what he's talking about.
Não dê ouvidos a esse pequeno pirralho, ele não sabe do que está falando.
•
He's just a little squirt trying to act tough.
Ele é apenas um pequeno pirralho tentando parecer durão.
:
runtpipsqueakwhippersnapperjuniorkid