spread like wildfire
US /sprɛd laɪk ˈwaɪldˌfaɪər/
UK /sprɛd laɪk ˈwaɪldˌfaɪər/
1.
se espalhar como um incêndio, se espalhar rapidamente
to spread very quickly to many places or people
:
•
News of their engagement spread like wildfire through the office.
A notícia do noivado deles se espalhou como um incêndio pelo escritório.
•
The new trend spread like wildfire among teenagers.
A nova tendência se espalhou como um incêndio entre os adolescentes.