split up

US /splɪt ˈʌp/
UK /splɪt ˈʌp/
"split up" picture
1.

separar-se, terminar

to end a relationship or marriage

:
They decided to split up after ten years together.
Eles decidiram se separar depois de dez anos juntos.
I was sad when my favorite band split up.
Fiquei triste quando minha banda favorita se separou.
2.

dividir-se, separar-se

to divide into smaller groups or parts

:
The teacher asked the students to split up into pairs for the activity.
O professor pediu aos alunos para se dividirem em pares para a atividade.
The large crowd began to split up into smaller groups as they left the stadium.
A grande multidão começou a se dividir em grupos menores ao sair do estádio.