Significado da palavra splinter em português
O que significa splinter em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
splinter
US /ˈsplɪn.t̬ɚ/
UK /ˈsplɪn.tər/
Substantivo
1.
farpa, estilhaço
a small, thin, sharp piece of wood, glass, or similar material broken off from a larger piece
Exemplo:
•
I got a splinter in my finger from the old wooden fence.
Peguei uma farpa no dedo da cerca de madeira velha.
•
Be careful not to get a glass splinter from the broken bottle.
Cuidado para não pegar uma farpa de vidro da garrafa quebrada.
2.
grupo dissidente, facção
a small, sharp piece of something that has broken off from a larger whole, especially a group or organization
Exemplo:
•
The political party began to splinter into smaller factions.
O partido político começou a se dividir em facções menores.
•
A small splinter group broke away from the main organization.
Um pequeno grupo dissidente se separou da organização principal.
Verbo
1.
estilhaçar, fragmentar
break or cause to break into small sharp fragments
Exemplo:
•
The old wooden beam began to splinter under the heavy weight.
A velha viga de madeira começou a se estilhaçar sob o peso pesado.
•
The impact caused the glass to splinter into a thousand pieces.
O impacto fez o vidro se estilhaçar em mil pedaços.
2.
dividir, fragmentar
divide into smaller, distinct groups
Exemplo:
•
The organization began to splinter after disagreements among its leaders.
A organização começou a se dividir após desentendimentos entre seus líderes.
•
The movement threatened to splinter into several smaller groups.
O movimento ameaçou se dividir em vários grupos menores.
Palavra Relacionada: