sound check

US /ˈsaʊnd tʃek/
UK /ˈsaʊnd tʃek/
"sound check" picture
1.

passagem de som, teste de som

a test of the sound equipment, especially before a performance, to ensure that the levels are correct and the sound quality is good

:
The band did a quick sound check before the concert.
A banda fez uma rápida passagem de som antes do concerto.
We need to do a proper sound check to avoid any issues during the live broadcast.
Precisamos fazer uma passagem de som adequada para evitar problemas durante a transmissão ao vivo.
1.

passar o som, testar o som

to test the sound equipment, especially before a performance, to ensure that the levels are correct and the sound quality is good

:
The engineers are sound checking the microphones.
Os engenheiros estão passando o som dos microfones.
We need to sound check all the instruments before the show starts.
Precisamos passar o som de todos os instrumentos antes do show começar.