Significado da palavra sleeper em português
O que significa sleeper em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
sleeper
US /ˈsliː.pɚ/
UK /ˈsliː.pər/
Substantivo
1.
dorminhoco
a person who sleeps, especially in a specified way
Exemplo:
•
He's a light sleeper and wakes up at the slightest noise.
Ele é um dorminhoco leve e acorda ao menor ruído.
•
The baby is a heavy sleeper, so you can make some noise.
O bebê é um dorminhoco pesado, então você pode fazer algum barulho.
2.
dormente
a railway tie or cross-tie, a rectangular support for the rails in railroad tracks
Exemplo:
•
The old railway line needed new sleepers.
A antiga linha férrea precisava de novos dormentes.
•
Workers were replacing worn-out sleepers along the track.
Os trabalhadores estavam substituindo dormentes desgastados ao longo da via.
Sinónimo:
3.
vagão-leito, ônibus-leito
a train or bus designed for passengers to sleep in
Exemplo:
•
We booked a sleeper for our overnight journey.
Reservamos um vagão-leito para nossa viagem noturna.
•
The train offers comfortable sleeper compartments.
O trem oferece confortáveis compartimentos de dormir.
Sinónimo:
4.
sucesso inesperado, azarão
a person or thing that achieves unexpected success after an initial period of obscurity or failure
Exemplo:
•
The movie was a real sleeper hit, gaining popularity months after its release.
O filme foi um verdadeiro sucesso inesperado, ganhando popularidade meses após seu lançamento.
•
The young athlete was a sleeper in the competition, surprising everyone with his performance.
O jovem atleta foi um azarão na competição, surpreendendo a todos com sua performance.
Sinónimo:
5.
brinco de dormir
a type of earring that is worn continuously, especially by children, to keep a piercing open
Exemplo:
•
She got her ears pierced and wore small gold sleepers for the first few months.
Ela furou as orelhas e usou pequenos brincos de dormir de ouro nos primeiros meses.
•
These tiny hoops are perfect as sleepers for new piercings.
Esses pequenos aros são perfeitos como brincos de dormir para novos piercings.
Sinónimo: