sinew
US /ˈsɪn.juː/
UK /ˈsɪn.juː/
1.
tendão, ligamento
a piece of tough fibrous tissue uniting muscle to bone or bone to bone; a tendon or ligament.
:
•
The hunter carefully cut through the deer's sinews.
O caçador cortou cuidadosamente os tendões do veado.
•
His leg muscles and sinews were strong from years of running.
Seus músculos da perna e tendões eram fortes devido a anos de corrida.
2.
alicerce, força, sustentáculo
the part of a structure, system, or thing that gives it strength or binds it together.
:
•
The economy's sinews were weakened by the recession.
Os alicerces da economia foram enfraquecidos pela recessão.
•
Education is the sinew of a strong society.
A educação é o alicerce de uma sociedade forte.