sidekick
US /ˈsaɪd.kɪk/
UK /ˈsaɪd.kɪk/

1.
parceiro, ajudante, companheiro
a person's assistant or close associate, especially one who is less important than that person
:
•
Batman and Robin are a famous hero and sidekick duo.
Batman e Robin são uma famosa dupla de herói e parceiro.
•
Every great detective needs a loyal sidekick.
Todo grande detetive precisa de um parceiro leal.