set the record straight
US /sɛt ðə ˈrɛkərd streɪt/
UK /sɛt ðə ˈrɛkərd streɪt/

1.
esclarecer os fatos, desfazer um mal-entendido
to correct a misunderstanding or a false impression
:
•
I need to set the record straight about what happened at the meeting.
Preciso esclarecer os fatos sobre o que aconteceu na reunião.
•
Let me set the record straight: I never said that.
Deixe-me esclarecer os fatos: eu nunca disse isso.