run out of

US /rʌn aʊt ʌv/
UK /rʌn aʊt ʌv/
"run out of" picture
1.

ficar sem, esgotar

to use up or finish a supply of something

:
•
We've run out of milk, so I need to go to the store.
Nós ficamos sem leite, então preciso ir à loja.
•
The car suddenly ran out of gas on the highway.
O carro de repente ficou sem gasolina na estrada.
:
depleteexhaustconsumedrainfinish
2.

ficar sem, não ter mais

to have no more time, patience, or energy for something

:
•
I've run out of patience with his excuses.
Eu fiquei sem paciência com as desculpas dele.
•
We're running out of time to complete the project.
Estamos ficando sem tempo para concluir o projeto.
:
loseexhaustdepletedrain
:
run outrun out onout of the runningrun out of steamrunningrunrun-in