ficar sem, esgotar
to use up or finish a supply of something
ficar sem, não ter mais
to have no more time, patience, or energy for something