(right) out of the gate

US /raɪt aʊt əv ðə ɡeɪt/
UK /raɪt aʊt əv ðə ɡeɪt/
"(right) out of the gate" picture
1.

logo de cara, imediatamente

immediately; from the very beginning

:
•
The new software had problems right out of the gate.
O novo software teve problemas logo de cara.
•
She impressed everyone right out of the gate with her brilliant presentation.
Ela impressionou a todos logo de cara com sua apresentação brilhante.
:
gaterightright-onout-and-outturn rightall righthuman right