rhapsody
US /ˈræp.sə.di/
UK /ˈræp.sə.di/
1.
rapsódia, expressão efusiva
an effusively enthusiastic or ecstatic expression of feeling
:
•
He launched into a rhapsody about the beauty of the mountains.
Ele começou uma rapsódia sobre a beleza das montanhas.
•
The poet's latest work is a rhapsody of nature's wonders.
A última obra do poeta é uma rapsódia das maravilhas da natureza.
2.
rapsódia, peça musical
a one-movement work that is episodic yet integrated, free-flowing in structure, featuring a range of highly contrasted moods, and often based on folk melodies
:
•
Liszt's Hungarian Rhapsodies are famous for their virtuosic piano writing.
As Rapsódias Húngaras de Liszt são famosas por sua escrita virtuosa para piano.
•
The orchestra performed a beautiful rhapsody based on Irish folk tunes.
A orquestra executou uma bela rapsódia baseada em melodias folclóricas irlandesas.