Significado da palavra punter em português
O que significa punter em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
punter
US /ˈpʌn.t̬ɚ/
UK /ˈpʌn.tər/
Substantivo
1.
apostador, jogador
a person who gambles, especially on horse races or football games
Exemplo:
•
The experienced punter placed a large bet on the favorite horse.
O apostador experiente fez uma grande aposta no cavalo favorito.
•
Many punters lost money when the underdog team won unexpectedly.
Muitos apostadores perderam dinheiro quando o time azarão venceu inesperadamente.
Sinónimo:
2.
cliente, freguês
(in Australian and New Zealand English) a customer, especially one who frequents a particular shop, restaurant, or other establishment
Exemplo:
•
The pub was full of regular punters enjoying their evening.
O pub estava cheio de clientes habituais desfrutando da noite.
•
The small cafe relies on its loyal punters to stay in business.
O pequeno café depende de seus clientes fiéis para se manter no negócio.
3.
punter
(American football) a player who punts the ball
Exemplo:
•
The team's punter kicked the ball deep into opposition territory.
O punter do time chutou a bola fundo no território adversário.
•
A good punter can often change the momentum of a game.
Um bom punter pode frequentemente mudar o ímpeto de um jogo.
Verbo
1.
chutar, dar um punt
to kick (a ball) after it has dropped from the hands and before it reaches the ground
Exemplo:
•
The rugby player decided to punt the ball downfield.
O jogador de rugby decidiu chutar a bola para o campo adversário.
•
He had to punt the ball away to relieve pressure on his defense.
Ele teve que chutar a bola para aliviar a pressão sobre sua defesa.
2.
apostar, arriscar
to gamble or bet on something
Exemplo:
•
He decided to punt on the stock market, hoping for a quick profit.
Ele decidiu apostar no mercado de ações, esperando um lucro rápido.
•
It's risky to punt all your savings on one investment.
É arriscado apostar todas as suas economias em um único investimento.