Significado da palavra port em português
O que significa port em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
port
US /pɔːrt/
UK /pɔːrt/
Substantivo
1.
porto
a town or city with a harbor where ships load or unload
Exemplo:
•
The ship arrived at the port early in the morning.
O navio chegou ao porto de manhã cedo.
•
Many goods are imported through this busy port.
Muitas mercadorias são importadas através deste porto movimentado.
2.
vinho do Porto
a sweet, dark red fortified wine, typically drunk after a meal
Exemplo:
•
He enjoyed a glass of port with his dessert.
Ele apreciou um copo de vinho do Porto com a sobremesa.
•
The restaurant has an excellent selection of vintage ports.
O restaurante tem uma excelente seleção de vinhos do Porto vintage.
Sinónimo:
3.
bombordo
the left-hand side of a ship or aircraft when facing forward
Exemplo:
•
The captain ordered the crew to turn the ship to port.
O capitão ordenou à tripulação que virasse o navio para bombordo.
•
The cargo was loaded on the port side of the vessel.
A carga foi carregada no lado de bombordo da embarcação.
Sinónimo:
4.
porta
a connection on a computer or other electronic device into which an external device can be plugged in
Exemplo:
•
Make sure the USB cable is plugged into the correct port.
Certifique-se de que o cabo USB esteja conectado à porta correta.
•
This laptop has multiple USB ports.
Este laptop tem várias portas USB.
Verbo
1.
2.
virar para bombordo
to turn a ship or aircraft to the left (port) side
Exemplo:
•
The pilot decided to port the aircraft to avoid the storm.
O piloto decidiu virar a aeronave para bombordo para evitar a tempestade.
•
The helmsman was instructed to port the vessel slowly.
O timoneiro foi instruído a virar a embarcação lentamente para bombordo.
Sinónimo:
3.
portar, transferir
to transfer (software) from one system or machine to another
Exemplo:
•
The developers are working to port the game to different consoles.
Os desenvolvedores estão trabalhando para portar o jogo para diferentes consoles.
•
It took a lot of effort to port the old application to the new operating system.
Foi preciso muito esforço para portar o aplicativo antigo para o novo sistema operacional.
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada: