play the game
US /pleɪ ðə ɡeɪm/
UK /pleɪ ðə ɡeɪm/
1.
jogar o jogo, seguir as regras
to accept and follow the rules or established procedures, especially when they are unfair or disadvantageous to oneself, in order to achieve a goal or maintain a position
:
•
He doesn't like the company's policies, but he has to play the game if he wants to get promoted.
Ele não gosta das políticas da empresa, mas tem que jogar o jogo se quiser ser promovido.
•
Even though she disagreed with the decision, she decided to play the game and support her team.
Mesmo discordando da decisão, ela decidiu jogar o jogo e apoiar sua equipe.