pith

US /pɪθ/
UK /pɪθ/
"pith" picture
1.

essência, cerne, medula

the essential or central part of something

:
•
The editor's job is to extract the pith of the argument.
O trabalho do editor é extrair a essência do argumento.
•
His speech lacked pith and substance.
Seu discurso carecia de essência e substância.
:
essencecoreheartcruxgist
2.

parte branca, medula

the white, spongy tissue lining the rind of citrus fruits

:
•
When peeling an orange, try to remove as much of the white pith as possible.
Ao descascar uma laranja, tente remover o máximo possível da parte branca.
•
The bitter taste often comes from the pith.
O sabor amargo muitas vezes vem da parte branca.
1.

remover a medula, remover a parte branca

to remove the pith from (fruit or wood)

:
•
You need to pith the oranges before making the marmalade.
Você precisa remover a parte branca das laranjas antes de fazer a geleia.
•
The carpenter carefully pithed the wood to prepare it for carving.
O carpinteiro cuidadosamente removeu a medula da madeira para prepará-la para a escultura.
:
pith helmet