Significado da palavra pipeline em português

O que significa pipeline em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

pipeline

US /ˈpaɪp.laɪn/
UK /ˈpaɪp.laɪn/
"pipeline" picture

Substantivo

1.

gasoduto, oleoduto, tubulação

a long pipe, typically underground, for conveying oil, gas, etc., over long distances.

Exemplo:
The new pipeline will transport natural gas across the country.
O novo gasoduto transportará gás natural por todo o país.
An oil pipeline burst, causing an environmental disaster.
Um oleoduto estourou, causando um desastre ambiental.
2.

canal, sistema, pipeline

a channel or system for the flow of information, goods, or services.

Exemplo:
We have a strong sales pipeline for the next quarter.
Temos um forte pipeline de vendas para o próximo trimestre.
The company has a good pipeline of new products in development.
A empresa tem um bom pipeline de novos produtos em desenvolvimento.

Verbo

1.

colocar no pipeline, direcionar

to put something into a pipeline (in the sense of a channel or system).

Exemplo:
We need to pipeline these new features for the next release.
Precisamos colocar esses novos recursos no pipeline para o próximo lançamento.
The company plans to pipeline more resources into research and development.
A empresa planeja direcionar mais recursos para pesquisa e desenvolvimento.
Aprender esta palavra no Lingoland