Significado da palavra "pigs might fly" em português

O que significa "pigs might fly" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

pigs might fly

US /pɪɡz maɪt flaɪ/
UK /pɪɡz maɪt flaɪ/

Idioma

só quando as galinhas tiverem dentes, nunca

used to say that you think that something will never happen

Exemplo:
He says he'll finish the project on time, but pigs might fly.
Ele diz que vai terminar o projeto a tempo, mas só quando as galinhas tiverem dentes.
You think she'll apologize? Pigs might fly!
Você acha que ela vai pedir desculpas? Só quando as galinhas tiverem dentes!