Significado da palavra "photo finish" em português
O que significa "photo finish" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
photo finish
US /ˈfoʊ.toʊ ˌfɪn.ɪʃ/
UK /ˈfoʊ.toʊ ˌfɪn.ɪʃ/
Substantivo
1.
photo finish, chegada apertada
a close finish of a race, especially one in which the winner is not immediately obvious and has to be determined from a photograph of the competitors as they cross the finishing line
Exemplo:
•
It was a photo finish in the 100-meter dash, with only a millisecond separating the top two runners.
Foi um photo finish na corrida de 100 metros, com apenas um milissegundo separando os dois primeiros corredores.
•
The horse race ended in a dramatic photo finish, keeping everyone on the edge of their seats.
A corrida de cavalos terminou em um dramático photo finish, mantendo todos na ponta de suas cadeiras.
Sinónimo:
2.
photo finish, último minuto
a situation in which the outcome is decided by a very small margin or at the very last moment
Exemplo:
•
The election was a photo finish, with the winner declared only after all votes were counted.
A eleição foi um photo finish, com o vencedor declarado apenas depois que todos os votos foram contados.
•
The negotiation went down to a photo finish, with the deal being signed just minutes before the deadline.
A negociação foi um photo finish, com o acordo sendo assinado apenas minutos antes do prazo final.
Sinónimo:
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada: