Significado da palavra "pet peeve" em português

O que significa "pet peeve" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

pet peeve

US /ˈpɛt ˌpiːv/
UK /ˈpɛt ˌpiːv/

Substantivo

birra, mania

something that a particular person finds especially annoying

Exemplo:
My biggest pet peeve is when people chew with their mouths open.
Minha maior birra é quando as pessoas mastigam de boca aberta.
Leaving dirty dishes in the sink is a major pet peeve of mine.
Deixar louça suja na pia é uma grande birra minha.