Significado da palavra "penalty box" em português

O que significa "penalty box" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

penalty box

US /ˈpɛn.əl.ti bɑks/
UK /ˈpɛn.əl.ti bɒks/

Substantivo

1.

área de pênalti

an area on a sports field where a foul by a defending player results in a penalty kick or shot for the opposing team

Exemplo:
The forward was fouled inside the penalty box, leading to a crucial penalty kick.
O atacante sofreu uma falta dentro da área de pênalti, resultando em um pênalti crucial.
The goalkeeper made a brilliant save from a shot taken just outside the penalty box.
O goleiro fez uma defesa brilhante de um chute dado logo fora da área de pênalti.
2.

caixa de penalidades, banco de penalidades

in ice hockey, a small enclosed area where a player must sit for a specified period as a penalty for an infraction

Exemplo:
After tripping an opponent, the player was sent to the penalty box for two minutes.
Após derrubar um adversário, o jogador foi enviado para a caixa de penalidades por dois minutos.
He spent too much time in the penalty box, costing his team valuable playing time.
Ele passou muito tempo na caixa de penalidades, custando à sua equipe um tempo de jogo valioso.