paper tiger
US /ˈpeɪ.pər ˈtaɪ.ɡər/
UK /ˈpeɪ.pər ˈtaɪ.ɡər/
1.
tigre de papel
a person or thing that appears threatening but is ineffectual
:
•
The dictator was exposed as a paper tiger when his army quickly collapsed.
O ditador foi exposto como um tigre de papel quando seu exército rapidamente desmoronou.
•
Their threats turned out to be nothing more than a paper tiger.
Suas ameaças não passaram de um tigre de papel.