over the counter
US /ˌoʊvər ðə ˈkaʊntər/
UK /ˌoʊvər ðə ˈkaʊntər/

1.
sem receita, de venda livre
referring to medicines that can be bought without a prescription
:
•
You can buy pain relievers over the counter.
Você pode comprar analgésicos sem receita.
•
Many cold and flu remedies are available over the counter.
Muitos remédios para resfriado e gripe estão disponíveis sem receita.
2.
no mercado de balcão, OTC
referring to financial transactions conducted directly between two parties, rather than through an exchange
:
•
Many derivatives are traded over the counter.
Muitos derivativos são negociados no mercado de balcão.
•
The company's shares are traded over the counter, not on a major exchange.
As ações da empresa são negociadas no mercado de balcão, não em uma bolsa principal.
1.
no mercado de balcão, diretamente
in a way that involves direct transactions between two parties, not through an exchange
:
•
The bonds were traded over the counter.
Os títulos foram negociados no mercado de balcão.
•
He prefers to buy stocks over the counter for certain investments.
Ele prefere comprar ações no mercado de balcão para certos investimentos.