out of keeping with
US /aʊt əv ˈkiːpɪŋ wɪθ/
UK /aʊt əv ˈkiːpɪŋ wɪθ/
1.
fora de sintonia com, não condizente com
not in harmony or agreement with something
:
•
Her casual attire was out of keeping with the formal event.
Sua roupa casual estava fora de sintonia com o evento formal.
•
His rude comments were completely out of keeping with his usual polite demeanor.
Seus comentários rudes estavam completamente fora de sintonia com seu comportamento educado usual.