orientalism
US /ˌɔːr.iˈen.t̬əlɪ.zəm/
UK /ˌɔːr.iˈen.t̬əlɪ.zəm/
1.
orientalismo
the representation of Asia, especially the Middle East, in a stereotyped way that is regarded as embodying a colonialist attitude
:
•
Edward Said's book 'Orientalism' critically examines Western perceptions of the East.
O livro de Edward Said 'Orientalismo' examina criticamente as percepções ocidentais do Oriente.
•
The film was criticized for its orientalism, portraying Middle Eastern characters with harmful stereotypes.
O filme foi criticado por seu orientalismo, retratando personagens do Oriente Médio com estereótipos prejudiciais.
2.
orientalismo, estilo oriental
a style of art, literature, or music reflecting the influence of Eastern cultures
:
•
Many 19th-century European paintings show elements of orientalism in their depiction of Middle Eastern scenes.
Muitas pinturas europeias do século XIX mostram elementos de orientalismo em sua representação de cenas do Oriente Médio.
•
The composer incorporated elements of orientalism into his symphony, using exotic scales and instrumentation.
O compositor incorporou elementos de orientalismo em sua sinfonia, usando escalas e instrumentação exóticas.