orchestrate
US /ˈɔːr.kə.streɪt/
UK /ˈɔːr.kə.streɪt/
1.
orquestrar, organizar, coordenar
to arrange or direct the elements of a situation to produce a desired effect, especially surreptitiously
:
•
He orchestrated the entire marketing campaign from behind the scenes.
Ele orquestrou toda a campanha de marketing nos bastidores.
•
The protest was carefully orchestrated by the activists.
O protesto foi cuidadosamente orquestrado pelos ativistas.
2.
orquestrar, instrumentar
to compose or arrange (music) for orchestral performance
:
•
He spent years learning how to orchestrate complex symphonies.
Ele passou anos aprendendo a orquestrar sinfonias complexas.
•
The composer decided to orchestrate the piano piece for a full ensemble.
O compositor decidiu orquestrar a peça de piano para um conjunto completo.