one-track mind
US /ˈwʌnˌtræk ˈmaɪnd/
UK /ˈwʌnˌtræk ˈmaɪnd/
1.
mente focada, obsessão
a mind that thinks about one particular thing and nothing else
:
•
He's got a one-track mind when it comes to cars.
Ele tem uma mente focada quando se trata de carros.
•
All she talks about is her new project; she has a real one-track mind.
Tudo o que ela fala é sobre o novo projeto dela; ela tem uma verdadeira mente focada.