on the sly
US /ɑn ðə slaɪ/
UK /ɑn ðə slaɪ/

1.
às escondidas, secretamente, furtivamente
doing something secretly or furtively
:
•
He was eating cookies on the sly when his mom wasn't looking.
Ele estava comendo biscoitos às escondidas quando a mãe não estava olhando.
•
They were meeting on the sly to plan the surprise party.
Eles estavam se encontrando às escondidas para planejar a festa surpresa.
: