on the rocks
US /ɑn ðə rɑks/
UK /ɑn ðə rɑks/

1.
em crise, em apuros, em dificuldades
of a relationship or enterprise) experiencing difficulties and likely to fail
:
•
Their marriage has been on the rocks for months.
O casamento deles está em crise há meses.
•
The company's finances are on the rocks after a series of bad investments.
As finanças da empresa estão em apuros após uma série de maus investimentos.
2.
com gelo, on the rocks
with ice cubes in a drink, especially an alcoholic one
:
•
I'll have a whiskey on the rocks, please.
Vou querer um uísque com gelo, por favor.
•
She prefers her vodka on the rocks.
Ela prefere sua vodca com gelo.