on the line
US /ɑn ðə laɪn/
UK /ɑn ðə laɪn/
1.
em jogo, em risco
at risk; in a position where one might lose something important
:
•
His reputation is on the line with this new project.
A reputação dele está em jogo com este novo projeto.
•
Many jobs are on the line if the company fails.
Muitos empregos estão em jogo se a empresa falhar.
2.
na linha, ao telefone
on the telephone
:
•
I have Mr. Johnson on the line for you.
Tenho o Sr. Johnson na linha para você.
•
Please hold, I have another call on the line.
Por favor, espere, tenho outra chamada na linha.