Significado da palavra offshore em português
O que significa offshore em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
offshore
US /ˌɑːfˈʃɔːr/
UK /ˌɑːfˈʃɔːr/
Adjetivo
1.
offshore, em alto mar
located or situated at a distance from the coast
Exemplo:
•
The company operates several offshore oil rigs.
A empresa opera várias plataformas de petróleo offshore.
•
They are building a new offshore wind farm.
Eles estão construindo um novo parque eólico offshore.
2.
offshore, estrangeiro
situated or operating in a foreign country, especially as a means of avoiding tax or strict regulations
Exemplo:
•
Many companies establish offshore accounts to reduce their tax burden.
Muitas empresas estabelecem contas offshore para reduzir sua carga tributária.
•
The investigation revealed a network of offshore shell companies.
A investigação revelou uma rede de empresas de fachada offshore.
Sinónimo:
Advérbio
1.
para o mar, em alto mar
away from the coast; out to sea
Exemplo:
•
The boat sailed offshore into deeper waters.
O barco navegou para o mar aberto em águas mais profundas.
•
The wind was blowing strongly offshore.
O vento estava soprando forte para o mar.
Sinónimo:
2.
no exterior, para o exterior
in or to a foreign country, especially for financial or business purposes
Exemplo:
•
The company decided to move its manufacturing offshore.
A empresa decidiu transferir sua fabricação para o exterior.
•
They invested heavily offshore to diversify their portfolio.
Eles investiram pesadamente no exterior para diversificar seu portfólio.
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada: