Significado da palavra notch em português

O que significa notch em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

notch

US /nɑːtʃ/
UK /nɒtʃ/

Substantivo

1.

entalhe, ranhura

an indentation or incision on an edge or surface

Exemplo:
He cut a small notch in the stick to mark his progress.
Ele fez um pequeno entalhe no bastão para marcar seu progresso.
The arrow rested in the notch of the bow.
A flecha repousava no entalhe do arco.
2.

nível, grau

a point or level in a scale

Exemplo:
His performance went up a notch after the coaching session.
Seu desempenho subiu um nível após a sessão de coaching.
We need to take our efforts up another notch.
Precisamos elevar nossos esforços a outro nível.

Verbo

1.

entalhar, fazer ranhuras

to make a notch or notches in

Exemplo:
He notched the wood to fit the joint perfectly.
Ele entalhou a madeira para que se encaixasse perfeitamente na junta.
The hunter notched an arrow and aimed.
O caçador entalhou uma flecha e mirou.
2.

conquistar, marcar

to achieve or score (something)

Exemplo:
The team notched another victory this season.
A equipe conquistou mais uma vitória nesta temporada.
He notched up his tenth goal of the season.
Ele marcou seu décimo gol da temporada.