nook
US /nʊk/
UK /nʊk/

1.
recanto, canto, nicho
a corner or recess, especially one offering seclusion or shelter
:
•
She found a cozy nook by the fireplace to read her book.
Ela encontrou um recanto aconchegante perto da lareira para ler seu livro.
•
Every nook and cranny of the old house was explored.
Cada recanto e fresta da casa antiga foi explorado.