neutral zone
US /ˈnuː.trəl ˌzoʊn/
UK /ˈnuː.trəl ˌzoʊn/
1.
zona neutra, zona desmilitarizada
an area or region where no fighting or military activity is allowed, especially between opposing forces
:
•
The two armies agreed to establish a neutral zone to prevent further conflict.
Os dois exércitos concordaram em estabelecer uma zona neutra para evitar conflitos futuros.
•
Crossing the neutral zone without permission is strictly forbidden.
Atravessar a zona neutra sem permissão é estritamente proibido.
2.
zona neutra
in sports, an area on the playing field that is not controlled by either team, often used for strategic purposes
:
•
The puck was loose in the neutral zone, and both teams scrambled to gain possession.
O disco estava solto na zona neutra, e ambas as equipes se esforçaram para ganhar a posse.
•
The coach emphasized the importance of controlling the neutral zone in hockey.
O treinador enfatizou a importância de controlar a zona neutra no hóquei.