much ado about nothing
US /ˌmʌtʃ əˈduː əˌbaʊt ˈnʌθɪŋ/
UK /ˌmʌtʃ əˈduː əˌbaʊt ˈnʌθɪŋ/
1.
muito barulho por nada, tempestade em copo d'água
a great deal of fuss or excitement about something unimportant
:
•
All that arguing over who gets the last slice of pizza was much ado about nothing.
Toda aquela discussão sobre quem ficava com a última fatia de pizza foi muito barulho por nada.
•
The media coverage of the celebrity's minor argument was much ado about nothing.
A cobertura da mídia sobre a pequena discussão da celebridade foi muito barulho por nada.