Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra meter em português

O que significa meter em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

meter

US /ˈmiː.t̬ɚ/
UK /ˈmiː.t̬ɚ/
"meter" picture

Substantivo

1.

metro

the fundamental unit of length in the metric system, equal to 100 centimeters or approximately 39.37 inches

Exemplo:
•
The swimming pool is 25 meters long.
A piscina tem 25 metros de comprimento.
•
The fabric is sold by the meter.
O tecido é vendido por metro.
Sinónimo:
metre
2.

medidor, contador

a device that measures and records the quantity of something, such as gas, water, or electricity

Exemplo:
•
The gas meter needs to be read this month.
O medidor de gás precisa ser lido este mês.
•
The taxi driver turned on the meter.
O taxista ligou o taxímetro.
Sinónimo:
gaugeindicatorcounter
3.

metro, ritmo

the rhythm of a piece of poetry, determined by the number and length of feet in a line

Exemplo:
•
The poem has a consistent rhythmic meter.
O poema tem um metro rítmico consistente.
•
She analyzed the meter of Shakespeare's sonnets.
Ela analisou o metro dos sonetos de Shakespeare.
Sinónimo:
rhythmbeatcadence

Verbo

1.

medir, contar

to measure with a meter

Exemplo:
•
The technician will meter the electricity usage.
O técnico irá medir o consumo de eletricidade.
•
The company decided to meter all water usage to reduce waste.
A empresa decidiu medir todo o uso de água para reduzir o desperdício.
Sinónimo:
measuregaugecount
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
parking meterlight meter