Significado da palavra maneuver em português
O que significa maneuver em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
maneuver
US /məˈnuː.vɚ/
UK /məˈnuː.vər/
Substantivo
1.
manobra, movimento
a movement or series of moves requiring skill and care
Exemplo:
•
The pilot performed a difficult aerial maneuver.
O piloto realizou uma difícil manobra aérea.
•
Parking in tight spaces requires careful maneuvering.
Estacionar em espaços apertados requer uma manobra cuidadosa.
2.
manobra, estratagema, tática
a carefully planned scheme; a stratagem
Exemplo:
•
The politician's latest maneuver was designed to gain public support.
A última manobra do político foi projetada para ganhar apoio público.
•
It was a clever financial maneuver that saved the company from bankruptcy.
Foi uma astuta manobra financeira que salvou a empresa da falência.
Verbo
1.
manobrar, mover com habilidade
to move skillfully or carefully
Exemplo:
•
He managed to maneuver the car into the tight parking spot.
Ele conseguiu manobrar o carro na vaga apertada.
•
The ship had to maneuver through the narrow channel.
O navio teve que manobrar pelo canal estreito.
2.
manobrar, manipular
to guide or manipulate (someone or something) in order to achieve an end
Exemplo:
•
She tried to maneuver her way into a promotion.
Ela tentou manobrar para conseguir uma promoção.
•
He was always trying to maneuver people to his own advantage.
Ele estava sempre tentando manobrar as pessoas para sua própria vantagem.