make a pig's ear of
US /meɪk ə pɪɡz ɪər əv/
UK /meɪk ə pɪɡz ɪər əv/

1.
fazer uma porcaria, fazer um trabalho malfeito
to do something very badly
:
•
I really made a pig's ear of that presentation.
Eu realmente fiz uma porcaria com aquela apresentação.
•
He made a pig's ear of the repairs, so we had to call a professional.
Ele fez uma porcaria com os reparos, então tivemos que chamar um profissional.