main line

US /ˈmeɪn ˌlaɪn/
UK /ˈmeɪn ˌlaɪn/
"main line" picture
1.

linha principal

a principal railway line

:
The express train runs on the main line.
O trem expresso circula na linha principal.
Repairs to the main line caused significant delays.
Reparos na linha principal causaram atrasos significativos.
2.

linha principal, tubulação principal

a principal pipeline or conduit for water, gas, or electricity

:
A burst main line caused a widespread power outage.
Uma linha principal rompida causou uma interrupção generalizada de energia.
The city is upgrading its water main lines.
A cidade está atualizando suas linhas principais de água.
3.

ponto principal, essência

the most important or essential part of something

:
Let's get to the main line of the argument.
Vamos ao ponto principal do argumento.
The main line of his research focuses on climate change.
A linha principal de sua pesquisa foca nas mudanças climáticas.