Significado da palavra macho em português

O que significa macho em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

macho

US /ˈmɑː.tʃoʊ/
UK /ˈmætʃ.əʊ/

Adjetivo

machista, masculino

behaving in a way that is traditionally considered masculine, especially in an overly aggressive or dominant manner

Exemplo:
He has a very macho attitude, always trying to prove how strong he is.
Ele tem uma atitude muito machista, sempre tentando provar o quão forte ele é.
Some people find his macho behavior off-putting.
Algumas pessoas acham o comportamento machista dele desagradável.

Substantivo

machão, machista

a man who is aggressively proud of his masculinity

Exemplo:
He tries to act like a tough macho, but he's actually quite sensitive.
Ele tenta agir como um machão durão, mas na verdade é bastante sensível.
The film portrays him as a stereotypical macho.
O filme o retrata como um machão estereotipado.