Significado da palavra "let it slide" em português

O que significa "let it slide" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

let it slide

US /lɛt ɪt slaɪd/
UK /lɛt ɪt slaɪd/

Idioma

deixar passar, ignorar

to ignore or overlook something, especially a mistake or wrongdoing, rather than confronting it

Exemplo:
I decided to let it slide when he was a few minutes late, as he usually punctual.
Decidi deixar passar quando ele se atrasou alguns minutos, pois ele geralmente é pontual.
You can't just let it slide every time he breaks the rules.
Você não pode simplesmente deixar passar toda vez que ele quebra as regras.