Significado da palavra lapdog em português
O que significa lapdog em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
lapdog
US /ˈlæp.dɑːɡ/
UK /ˈlæp.dɒɡ/
Substantivo
1.
cão de colo, cão de companhia
a small pet dog that may be held on the lap
Exemplo:
•
She cuddled her tiny lapdog on the sofa.
Ela abraçou seu pequeno cão de colo no sofá.
•
Many breeds, like Chihuahuas and Pugs, are considered lapdogs.
Muitas raças, como Chihuahuas e Pugs, são consideradas cães de colo.
Sinónimo:
2.
pau-mandado, submisso
a person who is submissive and obedient to another, often powerful, person or organization
Exemplo:
•
The minister was criticized for being a lapdog to the corporate giants.
O ministro foi criticado por ser um pau-mandado dos gigantes corporativos.
•
The media outlet was accused of being a government lapdog, failing to report critically.
O meio de comunicação foi acusado de ser um pau-mandado do governo, falhando em reportar criticamente.