know the score
US /noʊ ðə skɔr/
UK /noʊ ðə skɔr/
1.
saber a verdade, saber o que se passa
to know the true facts of a situation, especially the unpleasant ones
:
•
She's been in this business for years, so she really knows the score.
Ela está neste negócio há anos, então ela realmente sabe a verdade.
•
You don't need to explain everything to him; he already knows the score.
Você não precisa explicar tudo para ele; ele já sabe a verdade.