know somebody/something inside out
US /noʊ ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.saɪd ˈaʊt/
UK /noʊ ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.saɪd ˈaʊt/
1.
conhecer de cabo a rabo, conhecer muito bem
to know someone or something extremely well
:
•
She's worked here for twenty years, so she knows the company inside out.
Ela trabalha aqui há vinte anos, então conhece a empresa de cabo a rabo.
•
He's a local, so he knows this area inside out.
Ele é um local, então conhece esta área de cabo a rabo.