Significado da palavra "kissing goes by favor" em português

O que significa "kissing goes by favor" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

kissing goes by favor

US /ˈkɪs.ɪŋ ɡoʊz baɪ ˈfeɪ.vər/
UK /ˈkɪs.ɪŋ ɡəʊz baɪ ˈfeɪ.və/
"kissing goes by favor" picture

Idioma

quem tem padrinho não morre mouro, o favoritismo impera

success or rewards are often gained through personal connections or favoritism rather than merit

Exemplo:
He got the promotion even though he was less qualified; I guess kissing goes by favor.
Ele conseguiu a promoção mesmo sendo menos qualificado; acho que quem tem padrinho não morre mouro.
In this industry, kissing goes by favor, so networking is essential.
Nesta indústria, o favoritismo impera, por isso o networking é essencial.