jump on

US /dʒʌmp ɑn/
UK /dʒʌmp ɑn/
"jump on" picture
1.

criticar, atacar

to criticize someone suddenly and severely

:
•
My boss tends to jump on me for every small mistake.
Meu chefe tende a me criticar por cada pequeno erro.
•
Don't jump on him, he's already upset.
Não o critique, ele já está chateado.
:
criticizereprimandscoldberatelambaste
2.

aproveitar, abraçar

to eagerly accept an opportunity or idea

:
•
They were quick to jump on the new business opportunity.
Eles foram rápidos em aproveitar a nova oportunidade de negócio.
•
Everyone will jump on that idea if it's good.
Todos vão abraçar essa ideia se for boa.
:
seizecapitalize onexploitembracetake advantage of
:
jumpjump atjump injump ropejumping jackbungee jumpingstar jump