Significado da palavra jaundice em português
O que significa jaundice em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
jaundice
US /ˈdʒɑːn.dɪs/
UK /ˈdʒɑːn.dɪs/
Substantivo
1.
icterícia
a medical condition with yellowing of the skin or whites of the eyes, arising from excess of the pigment bilirubin and typically caused by obstruction of the bile duct, by liver disease, or by excessive breakdown of red blood cells.
Exemplo:
•
The baby was diagnosed with neonatal jaundice.
O bebê foi diagnosticado com icterícia neonatal.
•
Severe jaundice can lead to brain damage if not treated promptly.
A icterícia grave pode levar a danos cerebrais se não for tratada prontamente.
2.
amargura, ressentimento, inveja
a feeling of bitterness, resentment, or envy.
Exemplo:
•
His criticism was tinged with jaundice, clearly stemming from professional jealousy.
Sua crítica estava tingida de ressentimento, claramente vindo de ciúmes profissionais.
•
He viewed the world with a certain jaundice after his business failed.
Ele via o mundo com uma certa amargura depois que seu negócio faliu.
Verbo
1.
causar icterícia
affect with jaundice (the medical condition).
Exemplo:
•
The severe liver infection jaundiced his skin and eyes.
A infecção hepática grave causou icterícia em sua pele e olhos.
•
The doctor confirmed that the patient was jaundiced due to a blocked bile duct.
O médico confirmou que o paciente estava ictérico devido a um ducto biliar bloqueado.
2.
amargurar, distorcer
affect with bitterness, resentment, or envy.
Exemplo:
•
His past failures had jaundiced his view of success.
Seus fracassos passados haviam amargurado sua visão de sucesso.
•
Don't let one bad experience jaundice your entire outlook on life.
Não deixe que uma má experiência amargure toda a sua perspectiva de vida.
Aprender esta palavra no Lingoland