Significado da palavra "jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today" em português
O que significa "jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today
US /dʒæm təˈmɔːroʊ ænd dʒæm ˈjestərdeɪ bʌt ˈnevər dʒæm təˈdeɪ/
UK /dʒæm təˈmɔːroʊ ænd dʒæm ˈjestərdeɪ bʌt ˈnevər dʒæm təˈdeɪ/
Idioma
1.
promessas vazias, amanhã que nunca chega
used to describe a situation where pleasant things are promised for the future but never actually happen
Exemplo:
•
The government keeps promising tax cuts, but it's always jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today.
O governo continua prometendo cortes de impostos, mas é sempre promessa para o futuro que nunca se cumpre.
•
The workers were tired of being told there would be jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today regarding their bonuses.
Os trabalhadores estavam cansados de ouvir que haveria promessas futuras que nunca chegam em relação aos seus bônus.
Aprender esta palavra no Lingoland