it makes no odds
US /ɪt meɪks noʊ ɑːdz/
UK /ɪt meɪks noʊ ɑːdz/
1.
não faz diferença, não importa
it does not matter; it makes no difference
:
•
It makes no odds whether you come or not, the decision has already been made.
Não faz diferença se você vem ou não, a decisão já foi tomada.
•
You can choose either option, it makes no odds to me.
Você pode escolher qualquer opção, não faz diferença para mim.