Significado da palavra "it is ill waiting for dead men's shoes" em português

O que significa "it is ill waiting for dead men's shoes" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

it is ill waiting for dead men's shoes

US /ɪt ɪz ɪl ˈweɪtɪŋ fɔːr dɛd mɛnz ʃuːz/
UK /ɪt ɪz ɪl ˈweɪtɪŋ fɔː dɛd mɛnz ʃuːz/
"it is ill waiting for dead men's shoes" picture

Idioma

é ruim esperar pelos sapatos de um morto

it is foolish or unpleasant to wait for someone to die in order to inherit their property or position

Exemplo:
He spent his life expecting a fortune from his uncle, but it is ill waiting for dead men's shoes.
Ele passou a vida esperando a fortuna de seu tio, mas é ruim esperar pelos sapatos de um morto.
You should build your own career instead of relying on an inheritance; it is ill waiting for dead men's shoes.
Você deve construir sua própria carreira em vez de confiar em uma herança; não é bom esperar pela morte de alguém para lucrar.